1 00:00:16,055 --> 00:00:19,165 Kerel. Hou op met rommelen en help me met deze dozen. 2 00:00:19,165 --> 00:00:20,155 Ik ben bezig! 3 00:00:27,105 --> 00:00:28,335 Wat? Wat is het? 4 00:00:29,795 --> 00:00:31,815 Radicola! 5 00:00:31,815 --> 00:00:33,914 Ah man, dit spul was het beste! 6 00:00:34,834 --> 00:00:37,474 Dit is van de Olympische Spelen van 1984! 7 00:00:37,474 --> 00:00:39,544 Kerel, laten we deze meenemen en ze allemaal opdrinken. 8 00:00:39,544 --> 00:00:40,754 Kom op! 9 00:00:40,754 --> 00:00:42,294 Skips, we hebben veel- 10 00:00:42,414 --> 00:00:44,294 we hebben veel te doen. Ik moet in de buurt zijn- 11 00:00:44,294 --> 00:00:46,294 Nee, je moet erover nadenken, zeg ik je. 12 00:00:46,294 --> 00:00:47,754 Ik weet het niet, Skips. 13 00:00:47,754 --> 00:00:49,284 Serieus, Benson, 14 00:00:49,334 --> 00:00:50,814 je werkt te hard. 15 00:00:50,814 --> 00:00:52,234 Je moet een avond vrij nemen. 16 00:00:52,484 --> 00:00:54,694 Nou... als jij het zegt. 17 00:00:54,744 --> 00:00:57,874 Maar als er iets gebeurt... - Maak je geen zorgen meer. 18 00:00:57,874 --> 00:01:00,934 - Alles komt goed. - Oké. 19 00:01:00,934 --> 00:01:02,354 Benson is weg... 20 00:01:02,354 --> 00:01:03,384 ...plus frisdrank... 21 00:01:03,384 --> 00:01:04,494 ...is gelijk 22 00:01:04,494 --> 00:01:06,234 Feest! 23 00:01:08,354 --> 00:01:10,224 Hij, hem, haar, hem... 24 00:01:11,104 --> 00:01:12,454 Nodig haar zeker uit! 25 00:01:12,454 --> 00:01:14,084 Hé, jerkweeds! 26 00:01:14,094 --> 00:01:16,714 Ga van de computer af - ik heb aanmeldingstijd. 27 00:01:16,714 --> 00:01:19,184 Je weet hoe lang mijn downloads duren. 28 00:01:19,184 --> 00:01:21,454 We zijn druk bezig met het uitnodigen van mensen voor ons feest. 29 00:01:21,454 --> 00:01:23,624 Wat? Jouw feesten zijn waardeloos! 30 00:01:23,624 --> 00:01:25,354 Ik was bij de laatste, 31 00:01:25,374 --> 00:01:27,264 en er waren niet eens kuikens. 32 00:01:27,264 --> 00:01:29,134 Ja, nou, wacht maar af! 33 00:01:29,134 --> 00:01:30,774 Dit feest wordt geweldig. 34 00:01:30,864 --> 00:01:32,184 Ik betwijfel het ten zeerste. 35 00:01:35,584 --> 00:01:37,934 We gaan paaar-ty! 36 00:01:37,934 --> 00:01:40,233 Ik heb wat chips, ik heb wat dips! 37 00:01:40,233 --> 00:01:42,943 Sommigen noemen mij goedkoop, een beetje een meeloper, 38 00:01:42,943 --> 00:01:45,613 maar ik heb kopjes gekocht voor die ouderwetse frisdrank! 39 00:01:45,613 --> 00:01:48,153 Ik wil niet opscheppen, ik wil niet opscheppen, 40 00:01:48,163 --> 00:01:51,073 maar hier is wat hummus voor deze mini-toastjes! 41 00:01:51,073 --> 00:01:53,853 - Huummus! - Humm-uus! 42 00:01:53,853 --> 00:01:57,183 - Hummus! - Waarom schreeuwen jullie hummus? 43 00:01:57,993 --> 00:01:59,533 Eh, geen reden. 44 00:01:59,533 --> 00:02:00,853 Het maakt toch niet uit, 45 00:02:00,853 --> 00:02:04,553 Want terwijl ik vanavond vrij ben, heeft Skips de leiding. 46 00:02:04,553 --> 00:02:08,123 Dat klopt, deze man zal mijn ogen en oren zijn. 47 00:02:13,113 --> 00:02:15,753 Dit kan maar beter een feestje zijn. 48 00:02:18,663 --> 00:02:20,903 Man, dit feest is van de baan! 49 00:02:20,903 --> 00:02:24,723 Want we hebben frisdrank in Taa House! 50 00:02:25,153 --> 00:02:25,993 Wat? 51 00:02:26,083 --> 00:02:28,043 Olympische Spelen van 1984? 52 00:02:28,053 --> 00:02:29,993 Weet je zeker dat we dit kunnen drinken? 53 00:02:29,993 --> 00:02:32,533 Natuurlijk kan dat! Het is tot in de perfectie verouderd. 54 00:02:35,203 --> 00:02:38,023 Ik zei toch dat dit feest zou gaan knallen! 55 00:02:38,863 --> 00:02:40,533 Ik denk dat dit de plek is... 56 00:02:42,033 --> 00:02:44,792 O, het spijt me. Wij dachten dat het hier feest was. 57 00:02:46,792 --> 00:02:49,732 Ik zei het je, ik zei het je! 58 00:02:49,772 --> 00:02:52,272 Je feest is saai! 59 00:02:54,482 --> 00:02:56,762 Kerel! Dit feest is snel aan het groeien! 60 00:02:56,762 --> 00:02:58,392 Er moet een manier zijn om dit op te voeren. 61 00:02:59,892 --> 00:03:02,142 Gaat het niet snel met je feestje? 62 00:03:02,202 --> 00:03:04,462 Vell, ik heb het antwoord! 63 00:03:06,272 --> 00:03:08,262 Feest Piet! 64 00:03:08,582 --> 00:03:12,292 - Partij Piet. - Geweldig feest, maat! 65 00:03:12,862 --> 00:03:15,532 Is uw feest niet stevig? Bel mij! 66 00:03:15,532 --> 00:03:18,672 Kom nu in actie en ontvang een gratis promotionele ijssculptuur! 67 00:03:18,672 --> 00:03:20,712 Waar wacht je op? 68 00:03:20,752 --> 00:03:21,912 Feest Piet! 69 00:03:21,962 --> 00:03:24,262 Ach, mens. We hebben die kerel nodig! 70 00:03:24,302 --> 00:03:26,532 Wat?! Waarom zou je vijftig dollar willen betalen? 71 00:03:26,552 --> 00:03:28,222 dat er een kerel naar ons huis komt? 72 00:03:28,222 --> 00:03:29,152 Wat gaat hij zelfs doen? 73 00:03:29,192 --> 00:03:30,902 Hij komt gewoon al ons eten opeten. 74 00:03:30,902 --> 00:03:32,142 Heb jij een beter idee? 75 00:03:32,182 --> 00:03:33,712 Ja, dat doe ik. 76 00:03:42,702 --> 00:03:44,192 Kom op, Skips! Dans! 77 00:03:44,192 --> 00:03:45,262 Raak mij niet aan! 78 00:03:45,262 --> 00:03:47,772 O, het doet pijn om te luisteren! 79 00:03:55,571 --> 00:03:56,501 Hoor je dat? 80 00:03:56,551 --> 00:03:59,691 Dat is het geluid van je mislukte feestje! 81 00:03:59,691 --> 00:04:01,991 Dans daarop, verliezers! 82 00:04:05,261 --> 00:04:06,861 Ontspan gewoon, Benson. 83 00:04:06,861 --> 00:04:09,031 Alles komt goed, Benson. 84 00:04:09,031 --> 00:04:10,641 Skips heeft dit. 85 00:04:11,821 --> 00:04:12,381 Ja. 86 00:04:17,971 --> 00:04:19,881 Je verdient dit, Benson. 87 00:04:20,181 --> 00:04:22,401 Ja. Ja, dat doe ik. 88 00:04:22,401 --> 00:04:24,611 ...onthoofdt hem langzaam. 89 00:04:24,861 --> 00:04:28,911 En dat was de paring van de Toledo-paardenvlieg, 90 00:04:28,911 --> 00:04:30,301 door mij verteld... 91 00:04:30,431 --> 00:04:32,241 Dit feest heeft het dieptepunt bereikt, kerel. 92 00:04:32,241 --> 00:04:33,671 Muscleman had gelijk. 93 00:04:33,671 --> 00:04:36,171 - Wat ben je aan het doen?! - Bellende partij Piet. 94 00:04:38,941 --> 00:04:40,971 Mm, ja, ja, Partij Pete. 95 00:04:40,971 --> 00:04:41,851 Feestje Piet? 96 00:04:41,921 --> 00:04:43,851 Oké, laten we hier weggaan. 97 00:04:45,521 --> 00:04:46,681 Waar gaat iedereen heen? 98 00:04:46,681 --> 00:04:49,311 We hebben genoeg gehad. We gaan erop uit. 99 00:04:49,311 --> 00:04:50,511 Ja, verliezers! 100 00:04:50,521 --> 00:04:53,651 Er is meer nodig dan verlopen frisdrank om een ​​feestje te vieren. 101 00:04:53,701 --> 00:04:56,400 Er zijn gasten met borsten nodig, 102 00:04:56,410 --> 00:04:57,860 en de mijne tellen niet mee. 103 00:04:57,860 --> 00:05:01,030 Jongens, er komen mensen. Ze zijn gewoon modieus te laat. 104 00:05:01,030 --> 00:05:02,430 Het is half elf. 105 00:05:02,470 --> 00:05:04,460 Er komt niemand anders. 106 00:05:05,420 --> 00:05:07,870 Ik vraag me af wie dat zou kunnen zijn, haha... 107 00:05:07,870 --> 00:05:10,230 - Snel, hoeveel geld heb je? - Drie dollar. 108 00:05:10,230 --> 00:05:11,200 Ik heb er vijf. 109 00:05:16,690 --> 00:05:19,950 - Heb je vijftig dollar? - Geweldig, je bent er. 110 00:05:19,950 --> 00:05:22,750 - Hoeveel feesten levert dit op? - Acht dollar?! 111 00:05:23,170 --> 00:05:24,520 Ongeveer tien minuten. 112 00:05:24,520 --> 00:05:27,170 Dat is geweldig! Dat is alles wat we nodig hebben om het feest weer op gang te krijgen. 113 00:05:27,170 --> 00:05:28,380 Oké, we zullen het doen. 114 00:05:28,380 --> 00:05:29,720 Chrissie! Janet! 115 00:05:29,730 --> 00:05:32,860 Ontvang de versie van acht dollar van de promotionele ijssculptuur. 116 00:05:37,560 --> 00:05:39,910 Koel! 117 00:05:40,210 --> 00:05:42,970 Hé, allemaal! Klaar om te feesten? 118 00:05:58,700 --> 00:06:02,189 Aw, ja! In je gezicht, Muscle Man! 119 00:06:02,189 --> 00:06:03,729 Ja! In je gezicht! 120 00:06:04,109 --> 00:06:06,709 Oké, de tien minuten zijn voorbij, we gaan. 121 00:06:06,779 --> 00:06:10,269 Aw ja! Dit feest is saai... alweer! 122 00:06:13,139 --> 00:06:16,099 Feest Piet! Kun je niet blijven voor één frisdrankje? 123 00:06:16,099 --> 00:06:18,239 Woah, ik herinner me zulke dingen! 124 00:06:18,249 --> 00:06:20,649 Ik veronderstel dat één geen pijn kan doen. 125 00:06:23,249 --> 00:06:27,099 Ja! Jij blijft komen en ik houd het feest gaande! 126 00:06:32,829 --> 00:06:35,519 Hier kan niets goeds uit voortkomen. 127 00:06:37,679 --> 00:06:40,229 Ik wist dat we het feest zouden vinden! 128 00:06:41,929 --> 00:06:46,239 Feest Piet! 缺缺缺 129 00:06:46,239 --> 00:06:49,029 Ga! Gaan! Gaan! Gaan! Gaan! Gaan! 130 00:06:55,069 --> 00:06:57,709 Kerel! Dit feest is te gek! 131 00:06:57,819 --> 00:07:00,769 Ik weet! De centauren kwamen zelfs opdagen! 132 00:07:01,349 --> 00:07:02,349 Hè? Wat de- 133 00:07:02,499 --> 00:07:05,389 Zuig op dit, promotionele ijssculptuur! 134 00:07:08,688 --> 00:07:10,108 Het is ons gelukt, kerel! 135 00:07:10,878 --> 00:07:12,288 Kijk dat eens. 136 00:07:14,468 --> 00:07:16,528 Heb je het naar je zin, Muscle Man? 137 00:07:19,958 --> 00:07:22,458 Hé, wassup, Mordy en Rigby? 138 00:07:22,458 --> 00:07:25,228 Weet je nog hoe je toilet vroeger doorspoelde, 139 00:07:25,228 --> 00:07:27,588 en vind je het ook leuk hoe het vroeger niet in brand stond? 140 00:07:27,588 --> 00:07:29,638 Hoe dan ook, telefoontje voor je! 141 00:07:29,638 --> 00:07:31,928 Een boze kerel genaamd Benson. Later! 142 00:07:33,078 --> 00:07:35,878 - Hallo? - Is dat een feest dat ik hoor? 143 00:07:35,878 --> 00:07:38,048 Nee, dat is de tv. 144 00:07:38,198 --> 00:07:41,628 O ja? Ik hoor muziek uit het huis komen! 145 00:07:41,848 --> 00:07:44,298 Ik denk dat ik even op bezoek kom. 146 00:07:44,298 --> 00:07:45,428 Tot snel! 147 00:07:47,648 --> 00:07:50,888 Kerel, Benson komt eraan. We moeten Party Pete snel vinden. 148 00:07:54,478 --> 00:07:56,908 Feest Piet! Feest Piet! 149 00:08:02,938 --> 00:08:05,828 Oeh, feest Piet! Hoeveel hiervan heb jij gehad?! 150 00:08:06,028 --> 00:08:08,608 Serieus, kerel! Je moet stoppen! 151 00:08:14,137 --> 00:08:17,287 Stop? Maar dat durf ik niet. 152 00:08:29,387 --> 00:08:31,117 Kerel, hij is niet te stoppen! 153 00:08:31,117 --> 00:08:32,277 Niet voor lang. 154 00:08:32,287 --> 00:08:33,667 Als we hem meer frisdrank geven, 155 00:08:33,667 --> 00:08:36,717 hij zal helderder en helderder worden totdat hij al zijn energie heeft uitgeput. 156 00:08:36,717 --> 00:08:38,977 Dan zal hij opbranden als een ster! 157 00:08:39,137 --> 00:08:40,977 Kom op. Laten we dit doen. 158 00:08:49,987 --> 00:08:51,117 Het werkt! 159 00:08:53,517 --> 00:08:55,157 Snel, we hebben meer frisdrank nodig! 160 00:08:55,157 --> 00:08:56,277 We zijn allemaal weg. 161 00:08:56,467 --> 00:08:58,467 Wachten. Ik weet waar er meer frisdrank is. 162 00:08:59,697 --> 00:09:01,517 Oké allemaal, op drie. 163 00:09:01,527 --> 00:09:03,667 Eén, twee, drie! 164 00:09:10,937 --> 00:09:13,287 Kerel! Feestje Pete gaat knallen! 165 00:09:13,437 --> 00:09:14,427 Ga op het dek! 166 00:09:26,766 --> 00:09:29,576 Wij zijn dood. Deze plek is volledig verwoest. 167 00:09:29,576 --> 00:09:31,986 We krijgen deze plek nooit opgeruimd voordat Benson terugkomt! 168 00:09:31,986 --> 00:09:33,386 Het kan erger zijn. 169 00:09:36,096 --> 00:09:39,026 Dat is het coolste wat ik ooit heb gezien. 170 00:09:39,026 --> 00:09:41,646 Yo, dat feest was geweldig! 171 00:09:41,646 --> 00:09:43,016 Wij helpen u volledig met opruimen. 172 00:09:43,016 --> 00:09:45,396 En wij zijn hier ook om te helpen! 173 00:09:59,196 --> 00:10:01,406 O mens! Benson komt eraan! 174 00:10:01,726 --> 00:10:03,336 Iedereen door de keuken! 175 00:10:03,336 --> 00:10:05,336 Slecht feest, kerels! 176 00:10:05,336 --> 00:10:07,106 Hoofdstad soiree! 177 00:10:07,106 --> 00:10:11,056 Ik denk dat ik het mis had. Dat feest was best geweldig. 178 00:10:11,056 --> 00:10:14,446 Ik ga nu in mijn badkuip instorten. 179 00:10:18,006 --> 00:10:20,586 Jullie zijn dood. Ik wist dat ik je niet kon vertrouwen... 180 00:10:21,506 --> 00:10:23,715 - Wat de... - Oh, hé Benson! Wat is er? 181 00:10:24,215 --> 00:10:27,305 - Wat zijn jullie aan het doen? - We spelen alleen maar videogames. 182 00:10:34,475 --> 00:10:36,265 Jullie zijn schoon! 183 00:10:36,365 --> 00:10:37,835 Sorry dat ik aan je twijfelde. 184 00:10:39,715 --> 00:10:41,775 Ik wil iets aardigs voor jullie twee doen. 185 00:10:43,665 --> 00:10:46,275 Ja, vooral jullie zouden dit op prijs stellen. 186 00:10:46,275 --> 00:10:47,875 Ik heb wat frisdrank bewaard 187 00:10:47,875 --> 00:10:51,195 van de Olympische Spelen van 1984 voor een speciale gelegenheid. 188 00:10:51,195 --> 00:10:52,525 Eh wacht wat? 189 00:10:52,525 --> 00:10:55,105 Dus laten we een paar koude openmaken! 190 00:10:55,105 --> 00:10:56,895 Ze staan ​​op zolder, kom op! 191 00:10:58,185 --> 00:10:59,315 Wij zijn dood.